沁園春·吉夢維何

吉夢維何，男子之祥，載弄之璋。嗟我辰安在，斯文後死，力侔元氣，手抉天章。學稼田荒，煉丹竈壤，稽首南華一瓣香。休休也，免王良友笑，屑往來忙。浮名鬥挹箕揚。世豈有明珠百斛量。嘆種來瑤草，年深未熟，挑成錦字，道遠難將。遷轉不行，形容盡變，盍改稱呼號瞎堂。遺弓遠，愴帝鄉雲白，禹會山蒼。

吉祥的夢是什麼樣呢，是生男孩的好兆頭，讓他玩弄着玉璋。

可嘆我的時運在哪裏，我這有文德的人將在後面死去，力量可與天地元氣相比，親手抉取上天的文章。

學習種莊稼致使田地荒蕪，煉丹的爐竈也已損壞，恭敬地向《南華經》敬上一瓣心香。

罷了罷了，免得被王良那樣的朋友嘲笑，爲了毫無意義的事匆忙往來。

虛浮的名聲像簸箕揚起又落下。

世間哪裏有能以百斛來量的明珠。

慨嘆所種的瑤草，年深了還未成熟，挑出絲線織成錦字，道路遙遠難以傳送。

升遷流轉不能進行，容貌形態都已改變，爲何不改變稱呼叫瞎堂呢。

先帝的弓箭已遠，悲傷那京城的白雲，大禹會集的山巒蒼茫。