最高樓 其一 戊戌自壽
南嶽後，累任作祠官。試說與君看。仙都玉局才交卸，新銜又管華州山。怪先生，吟膽壯，飲腸寬。去歲擁、旌旗稱太守。今歲帶、笭箵稱漫叟。慵入鬧，慣投閒。有時拂袖尋种放，有時攜枕就陳摶。任旁人，嘲潦倒，笑癡頑。
南嶽後，累任作祠官。試說與君看。仙都玉局才交卸，新銜又管華州山。怪先生，吟膽壯，飲腸寬。去歲擁、旌旗稱太守。今歲帶、笭箵稱漫叟。慵入鬧，慣投閒。有時拂袖尋种放，有時攜枕就陳摶。任旁人，嘲潦倒，笑癡頑。
在南嶽之後，屢次擔任祭祀之官。
試着說給你聽。
才卸下仙都玉局的職務，新的官職又去管理華州的山。
奇怪先生啊，吟詩的膽氣很壯，喝酒的肚量也大。
去年擁有旌旗被稱爲太守，今年帶着魚簍被稱爲漫叟。
懶得進入喧鬧之地，習慣投身於閒適之中。
有時拂袖去追尋种放，有時帶着枕頭去找陳摶。
任由旁人嘲笑我潦倒，笑我癡頑。