南岳后,累任作祠官。试说与君看。仙都玉局才交卸,新衔又管华州山。怪先生,吟胆壮,饮肠宽。去岁拥、旌旗称太守。今岁带、笭箵称漫叟。慵入闹,惯投闲。有时拂袖寻种放,有时携枕就陈抟。任旁人,嘲潦倒,笑痴顽。
在南岳之后,屡次担任祭祀之官。
试着说给你听。
才卸下仙都玉局的职务,新的官职又去管理华州的山。
奇怪先生啊,吟诗的胆气很壮,喝酒的肚量也大。
去年拥有旌旗被称为太守,今年带着鱼篓被称为漫叟。
懒得进入喧闹之地,习惯投身于闲适之中。
有时拂袖去追寻种放,有时带着枕头去找陈抟。
任由旁人嘲笑我潦倒,笑我痴顽。