友人李先輩醜父嘗以夷成詩二帙示餘莫知爲何
筋力都非少壯時，不煩攬鏡覺吾衰。
展禽出仕曾三已，表聖歸休有四宜。
飽閱交情悲世道，差強人意賴君詩。
此生到死慚三士，本自難招況易麾。
身體的精力已經不像年輕力壯的時候了，不必麻煩照鏡子就感覺自己衰老了。
展禽出來做官曾多次停止，司空圖退隱休息有四個適宜（的方面）。
充分經歷了人情交往而悲嘆世道，還算能讓人滿意的依靠是你的詩。
這輩子到死都對三位賢士感到慚愧，本來就難以招攬何況還容易離去。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代中文來闡釋詩句的大致意思，難以完全體現古詩詞的韻味和意境。