又和喜雨四首

劉克莊
劉克莊 (宋代)

白頭無復駕徵驂,薄有田廬汾水南。

但使金穰堪拾穗,何曾玉食欠包酣。

莫辭社酒傳三爵,猶勝障泥趁六參。

不必宗文扶亦可,老人不飲似微酣。

又和喜雨四首翻譯

已滿頭白髮不再駕馭征馬,只有少量田產在汾水南邊。

只要能讓穀物豐收可以撿拾稻穗,又怎會在精美食物上欠缺盡情享用。

不要推辭社日的酒傳遞三遍,這還是勝過在障泥上趁着六參(可能指某種特定的時機或情境)。

不一定需要像宗文那樣扶持也可以,老人不喝酒也好像有一點微微的醉意。

需注意,其中一些表述可能需要結合具體的背景和文化內涵進一步理解和闡釋,這樣的翻譯只是一種大致的解讀。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞