白布衫寬烏角巾，誰知曾扈屬車塵。
行婆內翰共鄰曲，田父拾遺相主賓。
設苜蓿盤殊菲薄，沽茅柴酒半漓淳。
直令爵齒如荀爽，晚節依然愧逸民。
身着寬鬆的白布衫，頭戴黑色的角巾，誰知道他曾侍從在帝王的車後。
行爲端正的老婦人和內翰是鄰居，農夫和拾遺相互作爲主客。
擺上的苜蓿菜盤實在是很微薄，買來的茅柴酒有一半是淡而不醇。
簡直讓他的官爵和年齡如同荀爽，晚年的節操卻依然比不上逸民。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代中文來解釋詩意，可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
