挽陳師復寺丞二首
已奏囊封墨尚新，又攜袖疏榻前陳。
小臣憂國言無隱，先帝如天笑不嗔。
闕下舉幡空太學，路傍臥轍幾遺民。
愚儒未解天公意，偏壽它人夭此人。
（他）已經奏上密封的奏摺，墨跡還很新鮮，又帶着袖中的奏疏在皇帝榻前陳述。
小臣子爲國家擔憂說話毫無隱瞞，先帝如同上天（般聖明）笑着也不生氣。
宮闕之下在太學中舉起旗幟（抗議）卻是徒然，路旁躺着（阻擋）車轍的有幾個遺民。
愚昧的儒者沒有理解上天的旨意，偏偏讓別人長壽卻讓這個人早夭。
需要注意的是，這樣的翻譯可能會損失一些詩詞的韻味和意境，詩詞的理解最好結合具體背景和情境進行深入探討。