水調歌頭(次夕,觴客湖上,賦葛仙事)

劉克莊
劉克莊 (宋代)

羯虜問周鼎,柱史出秦關。苦求句漏,何意身世遠差安。不見踮鳶墮水,時有飛鴻遵渚,樂此久忘還。採藥寓言耳,胸次有靈丹。

釣遊處,榕葉暗,荻花殘。自翁仙后千載,輸與水鷗閒。我讀內篇未竟,忽被急符驅去,洞閉白雲寒。回首愧幽子,隱約海中山。

水調歌頭(次夕,觴客湖上,賦葛仙事)翻譯

金兵妄圖奪取周朝的傳國重器,柱下史老子離開秦地出關。

苦苦尋求那神仙居住的句漏之地,哪裏想到自身與平安相差那麼遙遠。

沒看到鷹隼從高空墜入水中,時常有鴻雁沿着水中小洲飛翔,因喜愛這裏而長久忘記歸還。

那採藥不過是一種寓言罷了,心中卻有神奇的丹藥。

垂釣遊樂之處,榕樹葉子暗淡,荻花已經殘敗。

自從陳摶仙逝後已有千年,比不上水鷗那般悠閒。

我閱讀《莊子》內篇還沒讀完,忽然被緊急的政令驅使離去,洞府關閉而白雲寒冷。

回頭愧對那隱士,只能隱約看到那海中之山。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞