世人何侷促,奔走鬢蒼蒼。
聞道餘杭守,獨遊何有鄉。
禪心朝吐月,元氣夜生光。
清靜安罷瘵,寬仁服暴強。
聲名高一世,風采見諸郎。
謁帝朱爲紱,還家彩作裳。
經過留畫舫,談笑接清觴。
問訊顏依舊,崢嶸歲自長。
人生真幾許,世味不堪嘗。
歸去聞詩罷,求餘卻老方。
世人爲何如此匆忙急促,奔波勞碌得兩鬢都已灰白。
聽說那餘杭太守,獨自悠遊在那有何樣的地方。
禪心在早晨如吐月般澄澈,元氣在夜間也能發出光芒。
心境清靜能使疾病安寧,心懷寬仁能讓強暴之人順服。
名聲高過當世,風度神采在諸位兒郎身上顯現。
拜見帝王身着紅色官服,回到家中身着綵衣。
經過之處留下華美的船隻,談笑之間接着清醇的酒杯。
問候時容顏依舊,歲月崢嶸自然長久。
人生真正能有多少時光,世間的滋味實在難以品嚐。
回去後聽了詩歌完畢,請求我給他卻老的方法。