世人何局促,奔走鬓苍苍。
闻道余杭守,独游何有乡。
禅心朝吐月,元气夜生光。
清静安罢瘵,宽仁服暴强。
声名高一世,风采见诸郎。
谒帝朱为绂,还家彩作裳。
经过留画舫,谈笑接清觞。
问讯颜依旧,峥嵘岁自长。
人生真几许,世味不堪尝。
归去闻诗罢,求余却老方。
世人为何如此匆忙急促,奔波劳碌得两鬓都已灰白。
听说那余杭太守,独自悠游在那有何样的地方。
禅心在早晨如吐月般澄澈,元气在夜间也能发出光芒。
心境清静能使疾病安宁,心怀宽仁能让强暴之人顺服。
名声高过当世,风度神采在诸位儿郎身上显现。
拜见帝王身着红色官服,回到家中身着彩衣。
经过之处留下华美的船只,谈笑之间接着清醇的酒杯。
问候时容颜依旧,岁月峥嵘自然长久。
人生真正能有多少时光,世间的滋味实在难以品尝。
回去后听了诗歌完毕,请求我给他却老的方法。