靈石日長老訪留之樗庵
妄念已知今世錯，勤修別結後身緣。
尺三汗腳踏龍尾，丈六金身坐象筵。
昔趁蛾眉班謁帝，今從牛矢路歸田。
未知蔥嶺何邊去，且向庵中伴老禪。
錯誤的妄念已經知曉這一世的過錯，努力修行以別樣的方式去結下後世的緣分。
矮小的身軀用汗腳踩着龍尾，高大的金色法身坐在象的坐席上。
過去曾趁着美麗的容貌排班拜見帝王，如今卻從滿是牛屎的道路迴歸田園。
不知道蔥嶺在何方而去，暫且向庵堂中去陪伴老禪師。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量以現代中文來表述其大致意思，可能無法完全精準地傳達詩詞中蘊含的全部韻味和意境。