灵石日长老访留之樗庵

刘克庄
刘克庄 (宋代)

妄念已知今世错,勤修别结后身缘。

尺三汗脚踏龙尾,丈六金身坐象筵。

昔趁蛾眉班谒帝,今从牛矢路归田。

未知葱岭何边去,且向庵中伴老禅。

灵石日长老访留之樗庵翻译

错误的妄念已经知晓这一世的过错,努力修行以别样的方式去结下后世的缘分。

矮小的身躯用汗脚踩着龙尾,高大的金色法身坐在象的坐席上。

过去曾趁着美丽的容貌排班拜见帝王,如今却从满是牛屎的道路回归田园。

不知道葱岭在何方而去,暂且向庵堂中去陪伴老禅师。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量以现代中文来表述其大致意思,可能无法完全精准地传达诗词中蕴含的全部韵味和意境。

灵石日长老访留之樗庵-刘克庄的相关图片

灵石日长老访留之樗庵-刘克庄

更多刘克庄的名句

男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。
易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。
叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。
若对黄花孤负酒,怕黄花、也笑人岑寂。
多少新亭挥泪客,谁梦中原块土。
年年跃马长安市。客舍似家家似寄。
旁观拍手笑疏狂。
何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。
醉跨玉龙游八极,历历天青海碧。
阶衔免得带兵农,嬉到昏钟,睡到斋钟。

更多刘克庄的诗词