賀新郎（用前韻賦黃荼＿）
想赴瑤池約。向東風、名姬駿馬，翠韉金絡。太液池邊鵠羣下，又似南樓呼鶴。畫不就、穠纖嬌弱。羅帕封香來天上，瀉銅盤、沆瀣供清酌。春去也，被留卻。
芳魂再返應無藥。似詩詠、綠衣黃裏，感傷而作。愛惜尚嫌蜂採去，何況流鶯蹴落。且放下、珠簾遮著。除卻江南黃九外，有何人、敢與花酬酢。君認取，莫教錯。
想赴瑤池約。向東風、名姬駿馬，翠韉金絡。太液池邊鵠羣下，又似南樓呼鶴。畫不就、穠纖嬌弱。羅帕封香來天上，瀉銅盤、沆瀣供清酌。春去也，被留卻。
芳魂再返應無藥。似詩詠、綠衣黃裏，感傷而作。愛惜尚嫌蜂採去，何況流鶯蹴落。且放下、珠簾遮著。除卻江南黃九外，有何人、敢與花酬酢。君認取，莫教錯。
想要去赴那瑤池的約會。
迎着東風，有名貴的姬妾和駿馬，翠色的馬鞍和金色的馬絡。
太液池邊天鵝羣飛落，又好像在南樓呼喚仙鶴。
難以描繪出那纖細嬌柔的模樣。
用羅帕包着天上而來的香氣，從銅盤中傾出露水供人清新地斟酌。
春天已經離去了，卻被挽留了下來。
美好的靈魂再次返回應該是沒有辦法了。
就好像詩歌吟詠的，如同綠衣裏面是黃色，是懷着感傷而創作的。
愛惜還嫌蜜蜂採去，更何況黃鶯踢落。
暫且放下，用珠簾遮擋着。
除了江南的黃九之外，還有什麼人，敢於和花相互敬酒呢。
你一定要認清，不要弄錯了。