生日元同小趙公,里閭相接往還通。
怪公日夜歸心切,欲寄此生丹竈中。
〈世謂叔平大趙參政、閱道小趙參政趙公善養生,故有丹竈之句。
聞公歸橐尚空虛,近送《楞嚴》十卷書。
心地本無生滅處,定逢生日亦如如。
(您的)生日原本如同小趙公(趙抃)一樣,鄰里之間相互連接交往通暢。
奇怪您日夜歸心那樣急切,想要將這一生寄託在丹竈之中。
(世人說趙叔平是大趙參政,趙閱道是小趙參政,趙公善於養生,所以有丹竈這樣的語句。
聽說您歸來行囊還很空虛,近來送您《楞嚴經》十卷書。
內心原本沒有生滅的地方,定然遇到生日也會像平常一樣。
)