魏公德業冠當年,汝守威名竦漢邊。
將相傳傢俱未遠,子孫到處各推賢。
風流最喜君真似,符竹連分政得專。
峴首重尋碑墮淚,習池還指客橫鞭。
逃亡已覺依劉表,寒俊應須禮浩然。
當有郡人知古意,欄街齊唱接籬篇。
魏公的功業在當年首屈一指,你守護威名令漢邊都爲之悚然。
將領和相傳承襲家業並沒有多久遠,子孫到各處都各自推舉賢能之人。
風度瀟灑最讓人欣喜的是你確實很像(先輩),持符節竹杖接連分管政事得以專權。
再次到峴首尋找那塊碑會落淚,習池那裏還能指着客人橫鞭驅馬。
逃亡之人已經覺得可以依靠劉表,貧寒的才俊應該會對浩然行禮。
應當會有本郡的人知曉古雅之意,在街道排列着一起高唱接籬篇。