魏公德业冠当年,汝守威名竦汉边。
将相传家俱未远,子孙到处各推贤。
风流最喜君真似,符竹连分政得专。
岘首重寻碑堕泪,习池还指客横鞭。
逃亡已觉依刘表,寒俊应须礼浩然。
当有郡人知古意,栏街齐唱接篱篇。
魏公的功业在当年首屈一指,你守护威名令汉边都为之悚然。
将领和相传承袭家业并没有多久远,子孙到各处都各自推举贤能之人。
风度潇洒最让人欣喜的是你确实很像(先辈),持符节竹杖接连分管政事得以专权。
再次到岘首寻找那块碑会落泪,习池那里还能指着客人横鞭驱马。
逃亡之人已经觉得可以依靠刘表,贫寒的才俊应该会对浩然行礼。
应当会有本郡的人知晓古雅之意,在街道排列着一起高唱接篱篇。