霜月兩澄鮮，孤篷夜悄然。自攜雙鬢雪，獨對一江煙。僵樹立如鐵，寒星搖滿天。橫斜幾枝槳，也學榜人眠。
秋霜月色都那麼明淨新鮮，孤獨的船篷在夜裏靜悄悄的。
自己帶着兩鬢如霜的白髮，獨自面對着一江的煙霧。
僵硬的樹木挺立如同鐵一般，寒夜裏星星搖晃佈滿天空。
橫斜着的幾隻船槳，也學着船伕去睡覺了。
所见
苔
遣兴
祭妹文
山行杂咏
峡江寺飞泉亭记
到石梁观瀑布
马嵬
品画
临安怀古
出山词 其二
黄生借书说
春风
十二月十五夜
随园记
独秀峰
鸡·养鸡纵鸡食
夜过借园见主人坐月下吹笛
箴作诗者
