石壕村裏夫妻別，淚比長生殿上多。相關圖片
翻譯： 在石壕村這地方，一對夫妻被迫分別，他們的眼淚比長生殿上唐玄宗和楊貴妃的眼淚還要多。 （這句詩表達了對普通百姓在戰亂中悲慘遭遇的深切同情，同時也對統治者的荒淫誤國進行了批判。）
賞析： 這兩句詩以強烈的對比展現深刻內涵。石壕村裏夫妻被迫分離，飽含着民間百姓的悲苦無奈，他們的淚水是生活重壓下的真實流淌。而長生殿上的帝王貴妃之淚，更多是宮廷中的情感糾葛。前者是普通民衆在亂世中的痛苦寫照，後者則是宮廷權貴的兒女情長。詩人藉此揭示了社會的不公，表達對民生疾苦的深切同情，讓人對那個時代百姓的命運深感悲哀與嘆息。
不要去唱當年那首關於唐明皇與楊貴妃愛情悲劇的《長恨歌》了，人世間也有像銀河那樣隔開牛郎織女的悲慘遭遇。
在石壕村，夫妻被迫分離，他們的淚水可要比長生殿上唐明皇與楊貴妃的淚水多得多。