陪李侍御訪聰上人禪居

孟浩然
孟浩然 (唐代)

欣逢柏臺舊,共謁聰公禪。

石室無人到,繩牀見虎眠。

陰崖常抱雪,枯澗爲生泉。

出處雖雲異,同歡在法筵,

陪李侍御訪聰上人禪居翻譯

高興地相逢在柏臺舊地,一起去拜見聰公禪師。

石室中沒有人到達過,看到繩牀上有老虎在睡覺。

陰暗的山崖常常覆蓋着積雪,乾枯的山澗中竟生出了泉水。

出仕和隱居雖然情況不同,卻同樣歡樂在這講佛法的盛會中。

更多孟浩然的名句

野曠天低樹,江清月近人。
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
待到重陽日,還來就菊花。
綠樹村邊合,青山郭外斜。
不才明主棄,多病故人疏。
荷風送香氣,竹露滴清響。
寂寂竟何待,朝朝空自歸。
開軒面場圃,把酒話桑麻。
當路誰相假,知音世所稀。
山光忽西落,池月漸東上。

更多孟浩然的詩詞