臘月八日於剡縣石城寺禮拜

孟浩然
孟浩然 (唐代)

石壁開金像,香山倚鐵圍。下生彌勒見,迴向一心歸。

竹柏禪庭古,樓臺世界稀。夕嵐增氣色,餘照發光輝。

講席邀談柄,泉堂施浴衣。願承功德水,從此濯塵機。

臘月八日於剡縣石城寺禮拜翻譯

石壁上呈現出金色的佛像,香山依傍着如鐵圍般的山巒。

下生能夠見到彌勒佛,迴向都歸於一心。

竹柏環繞的禪院古老,亭臺樓閣世間罕見。

傍晚的山嵐增添了氣象,餘下的陽光放射出光輝。

講經的席位邀請人談論佛法,清泉之堂施捨浴衣。

希望承接這具有功德的水,從此洗去塵世的紛擾。

更多孟浩然的名句

野曠天低樹,江清月近人。
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
待到重陽日,還來就菊花。
綠樹村邊合,青山郭外斜。
不才明主棄,多病故人疏。
荷風送香氣,竹露滴清響。
寂寂竟何待,朝朝空自歸。
開軒面場圃,把酒話桑麻。
當路誰相假,知音世所稀。
山光忽西落,池月漸東上。

更多孟浩然的詩詞