送王昌齡之嶺南

孟浩然
孟浩然 (唐代)

洞庭去遠近,楓葉早驚秋。

峴首羊公愛,長沙賈誼愁。

土毛無縞紵,鄉味有槎頭。

已抱沈痼疾,更貽魑魅憂。

數年同筆硯,茲夕間衾裯。

意氣今何在,相思望鬥牛。

送王昌齡之嶺南翻譯

洞庭湖離這裏有多遠呢,楓葉早早地就因驚覺秋天的到來而變色。

峴首山爲羊祜所喜愛,長沙讓賈誼心生愁緒。

這地方沒有精細的葛布,家鄉的味道里有槎頭鯿魚。

(他)已經身染重病很久,又增添了被鬼怪侵擾的憂慮。

多年來一起讀書寫字,今晚卻要分開被子和牀帳。

當年的意氣現在在哪裏呢,只能相思着仰望天上的牽牛星和北斗星。

更多孟浩然的名句

野曠天低樹,江清月近人。
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
待到重陽日,還來就菊花。
綠樹村邊合,青山郭外斜。
不才明主棄,多病故人疏。
荷風送香氣,竹露滴清響。
寂寂竟何待,朝朝空自歸。
開軒面場圃,把酒話桑麻。
當路誰相假,知音世所稀。
山光忽西落,池月漸東上。

更多孟浩然的詩詞