生靈膏血是緡錢，買得珍珠顆顆圓。痛惜鮫人在深海，風潮沉溺幾多船。
百姓的生命血汗成了稅款，用來買得珍珠顆顆圓潤。
令人痛惜的是那深海中的鮫人，在風潮中又有多少船隻沉沒。
需要注意的是，這樣的翻譯可能在一定程度上損失了原詩詞的韻味和意境，但大致反映了詩句的字面意思。
野庵分题 草茵
浣溪沙
浣溪沙（夜饮咏足即席）
浣溪沙（即席次韵王正之觅迁哥鞋）
鹧鸪天（昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵）
鹧鸪天（送试）
临江仙（赠妇人写字）
临江仙（倚坐）
西江月（即席答官伎得我字）
点绛唇
点绛唇 其一
清平乐（代使相劝酒）
清平乐（枢密叔父生日）
清平乐（劝王枢使）
清平乐（李漕生日）
满庭芳（代乡大夫报劝）
满庭芳（代乡老众宾报劝）
满庭芳（雪）
