姚馬真人傑，英標貫伏犀。脩途隨上下，軟語雜高低。扈蹕俱多士，揚鞭過萬蹄。伊餘茲濫吹，所喜發鵾雞。
姚馬是真正的傑出之人，英俊的儀表貫穿伏犀（額頭骨）。
在修行的路途上無論順境逆境，溫和的話語夾雜着各種不同的聲調。
隨侍帝王出行的都是衆多賢能之士，揚起馬鞭經過萬馬奔騰的蹄印。
我這是不恰當的自吹，所高興的是能讓鵾雞奮發。
需注意，這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出原詩詞的意境和韻味，古詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。
野庵分题 草茵
浣溪沙
浣溪沙（夜饮咏足即席）
浣溪沙（即席次韵王正之觅迁哥鞋）
鹧鸪天（昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵）
鹧鸪天（送试）
临江仙（赠妇人写字）
临江仙（倚坐）
西江月（即席答官伎得我字）
点绛唇
点绛唇 其一
清平乐（代使相劝酒）
清平乐（枢密叔父生日）
清平乐（劝王枢使）
清平乐（李漕生日）
满庭芳（代乡大夫报劝）
满庭芳（代乡老众宾报劝）
满庭芳（雪）
