念奴嬌·銀塘江上

銀塘江上，展鮫綃初見，長天一色。風拭菱花光照眼，誰許紅塵輕積。轉盼馮夷，奔雲起電，兩岸驚濤拍。振空破地，水龍爭噴吟笛。客有步屧江干，胸吞奇觀，寄英詞元白。素壁淋浪翻醉墨，飄灑神仙蹤跡。好待波勻，橫飛小艇，快引香筒碧。煙消月出，不眠拚了通夕。

在銀色的池塘邊的江上，展開如鮫綃般的畫卷初次見到，天空和江水呈現同一顏色。

風吹拂擦拭着菱花般的水面，光芒耀眼，是誰允許這紅塵輕輕堆積。

轉眼間看到水神馮夷，奔騰的雲涌起閃電，江的兩岸驚濤拍擊。

震動天空衝破大地，水龍爭相噴吐如吟笛之聲。

有客人在江邊漫步，胸懷中容納着奇異的景象，寄託着如元稹、白居易般的美妙詞句。

白色的牆壁上如波浪般翻滾着醉人的墨痕，飄灑着如同神仙留下的蹤跡。

好好等待波浪平靜，橫着飛快駛出小艇，趕快牽引出碧綠色的竹筒。

煙霧消散月亮出來，不睡覺也甘願這樣通宵達旦。