银塘江上,展鲛绡初见,长天一色。风拭菱花光照眼,谁许红尘轻积。转盼冯夷,奔云起电,两岸惊涛拍。振空破地,水龙争喷吟笛。客有步屧江干,胸吞奇观,寄英词元白。素壁淋浪翻醉墨,飘洒神仙踪迹。好待波匀,横飞小艇,快引香筒碧。烟消月出,不眠拚了通夕。
在银色的池塘边的江上,展开如鲛绡般的画卷初次见到,天空和江水呈现同一颜色。
风吹拂擦拭着菱花般的水面,光芒耀眼,是谁允许这红尘轻轻堆积。
转眼间看到水神冯夷,奔腾的云涌起闪电,江的两岸惊涛拍击。
震动天空冲破大地,水龙争相喷吐如吟笛之声。
有客人在江边漫步,胸怀中容纳着奇异的景象,寄托着如元稹、白居易般的美妙词句。
白色的墙壁上如波浪般翻滚着醉人的墨痕,飘洒着如同神仙留下的踪迹。
好好等待波浪平静,横着飞快驶出小艇,赶快牵引出碧绿色的竹筒。
烟雾消散月亮出来,不睡觉也甘愿这样通宵达旦。