珠湖

好風從東來，楊柳大堤綠。菰蒲芽短短，鳧鷖晴出浴。扁舟郭外去，波光淡和旭。俯仰懷幽人，結廬傍隈隩。潛姿媚孤影，奇光亙天燭。地靈斯人傑，崛起振芳躅。豈徒科名顯，直節著諫牘。五湖波浩蕩，望古引遐矚。漁煙青葦叢，飛起雙屬玉。

好的風從東邊吹來，楊柳使大堤呈現出綠色。

菰蒲剛剛長出短短的芽，水鳥在晴天出來沐浴。

小船駛向城外，波光柔和地映照着旭日。

擡頭低頭間懷念那隱士，在山隈水曲之處搭建房屋。

暗暗呈現出美好的姿態和孤獨的身影，奇特的光芒如同照亮天空的火炬。

這地方有靈氣所以有傑出的人，崛起並振興美好的事蹟。

哪裏只是科舉功名顯著，正直的氣節在進諫的文書中也有所體現。

五湖的水波浩蕩，望着古代引發深遠的注視。

漁船上的煙霧在青葦叢中，飛起一對潔白的水鳥。