好风从东来,杨柳大堤绿。菰蒲芽短短,凫鹥晴出浴。扁舟郭外去,波光淡和旭。俯仰怀幽人,结庐傍隈隩。潜姿媚孤影,奇光亘天烛。地灵斯人杰,崛起振芳躅。岂徒科名显,直节著谏牍。五湖波浩荡,望古引遐瞩。渔烟青苇丛,飞起双属玉。
好的风从东边吹来,杨柳使大堤呈现出绿色。
菰蒲刚刚长出短短的芽,水鸟在晴天出来沐浴。
小船驶向城外,波光柔和地映照着旭日。
抬头低头间怀念那隐士,在山隈水曲之处搭建房屋。
暗暗呈现出美好的姿态和孤独的身影,奇特的光芒如同照亮天空的火炬。
这地方有灵气所以有杰出的人,崛起并振兴美好的事迹。
哪里只是科举功名显著,正直的气节在进谏的文书中也有所体现。
五湖的水波浩荡,望着古代引发深远的注视。
渔船上的烟雾在青苇丛中,飞起一对洁白的水鸟。