破陣樂
炮車轟天白日燒，闞如虓虎軍聲鏖。天威所到心膽墮，霜刃未交敵壘破。塵漫漫，大風起。鼓不絕，馬逸不能止。窮寇解甲降，巨憝抱鞍死。皇帝曰嘻，武不可究。罪不斯得，矧敢多又。旦日將軍來，幕府上功簿。峨峨甲仗高於山，孳畜谷量不知數。天子受賀軍門開，山呼萬歲聲如雷。
炮車轟天白日燒，闞如虓虎軍聲鏖。天威所到心膽墮，霜刃未交敵壘破。塵漫漫，大風起。鼓不絕，馬逸不能止。窮寇解甲降，巨憝抱鞍死。皇帝曰嘻，武不可究。罪不斯得，矧敢多又。旦日將軍來，幕府上功簿。峨峨甲仗高於山，孳畜谷量不知數。天子受賀軍門開，山呼萬歲聲如雷。
炮車發出轟鳴天空被白日映照，吶喊聲如同猛虎般激烈戰鬥正酣。
天子的威嚴所到之處令人心膽俱喪，還未交鋒敵人的營壘就已被攻破。
塵土漫天飛揚，大風颳起。
戰鼓聲不斷，馬匹狂奔難以停歇。
走投無路的敵軍脫下盔甲投降，罪大惡極的人抱着馬鞍死去。
皇帝說呀，武力不可過度使用。
罪人已經抓到，怎敢再有更多要求。
第二天將軍到來，在幕府中呈上功勞簿。
高大的盔甲和兵器堆積如山，繳獲的牲畜和糧食數量多得無法計數。
天子接受祝賀軍門大開，山呼萬歲的聲音如同雷鳴一般。