謁浮山禹廟次昌黎石鼓韻作歌

李必恆 (清代)

粵若稽古帝舜世，光華復旦《卿雲歌》。滔天獨恣河伯怒，帝曰四嶽諮如何。九載隳績羽山殛，黃熊碧血膏霜戈。惟鯀有子子曰禹，負罪飲泣爭濯磨。行山表木敷五土，大地棋置如星羅。首疏濟漯定冀域，導南條水先岷峨。舟車繹絡紛水陸，撬檋雜沓周陵阿。支祁夜鎖縛奇相，百靈炯炯誰敢訶。九河既道九原滌，支分派析無舛訛。濁水綠字著神怪，穴中金簡書蚪蝌。鼎塗百物御魍魎，驅使蛟鱷馴黿鼉。蠙珠璆琳貢銀鏤，鉛鬆筱簜浮青柯。土功荒度錯昏晝，踆烏八載同擲梭。東漸西被朔南暨，手胼足胝難委蛇。呱呱門內弗暇子，塗山灑泣同湘娥。玄圭載錫幹厥蠱，黃龍呈端江之沱。烝民乃粒玉帛會，萬國輻輳車書和。厥田惟上中下錯，總銍秸粟開輸科。淮海惟揚古澤國，昏墊實維東南多。舊傳浮山此作鎮，崱屴贔屓神鰲駝。或雲一拳實中系，其下滾滾洪濤過。或雲媧皇煉餘石，巨靈斧劈同切磋。又云蛟龍性險怪，制以鑌鐵沉諸波。頂露一丈其色黑，平砥如掌無偏頗。由來神物歷年久，溯源那復知其他。楚俗紛紛競淫祀，蛇神牛鬼爭媕婀。數掾冷落傍闤闠，空餘盛跡誰摩挲。我來再拜瞻黻冕，俯仰四矚生悲哦。環廊風吹舞鴨腳，麗牲有石誰刑鵝。山根斑駁苔蘚蝕，清泉朝汲唯禪那。吁嗟下土抱微尚，利濟無術心某軻。負薪沉璧戴君相，會見注海行江河。緬思禹功纘明德，分陰用惜毋蹉跎。

查考往古帝舜的時代，光輝燦爛如同《卿雲歌》所唱。

洪水氾濫肆意而爲令河伯發怒，帝舜問四方諸侯該怎麼辦。

鯀治水九年沒有功績在羽山被誅殺，他的血染紅如黃熊碧血沾染了霜戈。

只有鯀有個兒子叫大禹，揹負罪過含着淚努力改過自新。

他在山上樹立木標來規劃五方土地，大地如同棋子一樣分佈如星羅棋佈。

首先疏通濟水漯水確定冀州區域，引導南方江水先從岷山和峨眉山開始。

舟車在水陸往來交錯，在山陵周圍衆多工具雜亂分佈。

把無支祁在夜裏鎖住綁起那奇相，衆多神靈目光炯炯誰敢斥責。

九條河流已經疏導九條原野得到清理，支流分派清晰沒有差錯。

濁水中綠字顯示出神怪之事，洞穴中有金簡上寫着像蚪蝌一樣的文字。

用各種東西塗在鼎上抵禦鬼怪，驅使蛟龍鱷魚馴服黿鼉。

珍珠美玉和各種珍寶以及銀飾，還有鉛鬆筱簜浮在青柯之上。

治理水土荒廢了時間不分晝夜，三足烏經過八年如同飛梭般快速。

向東漸進向西覆蓋向北到達南方，辛勤勞作手和腳都長滿老繭難以自在行走。

兒子在門內呱呱哭都沒時間照顧，如同塗山女一樣灑淚如同湘妃。

黑色玉圭賞賜給他來平定那些災難，黃龍出現於江水的支流。

百姓有了糧食和玉帛的聚會，萬國都聚集車和書都和諧。

那田地有上中下的差別，總的收割莊稼和運送糧食來納稅。

淮海的揚州是古代的湖澤之地，洪水氾濫實際上在東南地區最多。

過去傳說浮山在這裏作爲鎮守，高峻而壯大如同神鰲駝起。

有人說它像拳頭實際上中間有繫着的地方，下面滾滾洪濤流過。

有人說它是女媧娘娘煉石剩下的石頭，如同巨靈神用斧頭劈開一同切磋。

又有人說蛟龍本性兇險怪異，用鑌鐵製成將它沉入波浪中。

山頂露出一丈顏色是黑色的，平坦如手掌沒有偏斜。

從來神物經歷歲月很久，追溯源頭哪裏還能知道其他的。

楚地風俗紛紛競相過度祭祀，蛇神牛鬼都在爭着獻媚。

幾處官署冷落靠近市區，空留着盛跡有誰來摩挲。

我前來再次拜見瞻仰禮服禮帽，俯仰四周觀看心生悲嘆。

環繞回廊的風吹動着鴨腳樹，祭祀用的有石頭但誰來宰殺鵝呢。

山根處斑駁被苔蘚侵蝕，清泉水早上汲取只給僧人。

嘆息下等之人抱有微小的志向，想利益濟世卻沒有辦法內心很痛苦。

揹着柴薪沉下玉璧事奉君王，將會看到注水入大海如同江河流動。

追思大禹功績繼承美德，珍惜每分每秒不要虛度光陰。