月上微風起，飄飄吹素襟。草蟲浮夕響，木葉識秋心。涼氣湖中水，砧聲空外音。不知孤館客，此際感何深。
月亮升起微風泛起，輕輕吹拂着潔白的衣襟。
草叢裏的蟲兒在傍晚發出聲響，樹葉能夠知曉秋天的心意。
涼意存在於湖中的水裏，搗衣的聲音在空曠之處傳來。
不知道那孤獨住在館舍中的人，在這個時候有着多麼深刻的感觸。
破阵乐
方正学先生祠
吴门徐昭法先生画芝 其二
吴门徐昭法先生画芝
文游台
珠湖
咏史 其一
咏史 其二
悼亡诗
谒浮山禹庙次昌黎石鼓韵作歌
