石湖仙·松江煙浦
松江煙浦。是千古三高，遊衍佳處。須信石湖仙，似鴟夷、翩然引去。浮雲安在，我自愛、綠香紅舞。容與。看世間、幾度今古。盧溝舊曾駐馬，爲黃花、閒吟秀句。見說胡兒，也學綸巾敧雨。玉友金蕉，玉人金縷。緩移箏柱。閒好語。明年定在槐府。
松江煙浦。是千古三高，遊衍佳處。須信石湖仙，似鴟夷、翩然引去。浮雲安在，我自愛、綠香紅舞。容與。看世間、幾度今古。盧溝舊曾駐馬，爲黃花、閒吟秀句。見說胡兒，也學綸巾敧雨。玉友金蕉，玉人金縷。緩移箏柱。閒好語。明年定在槐府。
松江邊煙霧籠罩的水濱。
這裏是千古以來三高（指三位高人）遊歷休憩的好地方。
要相信那石湖居士（范成大），就像范蠡一樣，瀟灑地歸隱離去。
那浮雲又在哪裏呢，我自己喜愛這綠葉飄香紅花舞動的景象。
悠然自得。
看這世間，經歷了多少個今時往昔。
曾在盧溝停留過馬，爲了那菊花，悠閒地吟詠優美的詩句。
聽說那些外族之人，也學着頭戴綸巾在雨中傾斜的樣子。
有美酒佳餚，有美麗的女子和華美的衣飾。
慢慢地移動着箏柱。
悠閒地說着美好話語。
明年一定能在三公的府邸。