石湖仙·松江烟浦
松江烟浦。是千古三高，游衍佳处。须信石湖仙，似鸱夷、翩然引去。浮云安在，我自爱、绿香红舞。容与。看世间、几度今古。卢沟旧曾驻马，为黄花、闲吟秀句。见说胡儿，也学纶巾敧雨。玉友金蕉，玉人金缕。缓移筝柱。闲好语。明年定在槐府。
松江烟浦。是千古三高，游衍佳处。须信石湖仙，似鸱夷、翩然引去。浮云安在，我自爱、绿香红舞。容与。看世间、几度今古。卢沟旧曾驻马，为黄花、闲吟秀句。见说胡儿，也学纶巾敧雨。玉友金蕉，玉人金缕。缓移筝柱。闲好语。明年定在槐府。
松江边烟雾笼罩的水滨。
这里是千古以来三高（指三位高人）游历休憩的好地方。
要相信那石湖居士（范成大），就像范蠡一样，潇洒地归隐离去。
那浮云又在哪里呢，我自己喜爱这绿叶飘香红花舞动的景象。
悠然自得。
看这世间，经历了多少个今时往昔。
曾在卢沟停留过马，为了那菊花，悠闲地吟咏优美的诗句。
听说那些外族之人，也学着头戴纶巾在雨中倾斜的样子。
有美酒佳肴，有美丽的女子和华美的衣饰。
慢慢地移动着筝柱。
悠闲地说着美好话语。
明年一定能在三公的府邸。
