李德邁輓詩

魏了翁
魏了翁 (宋代)

鳴嚶出谷邈難親,斷雁辭行不可羣。

論事期期箝在口,逢人頟頟齒穿齦。

乾坤許闊猶有礙,風雨滿前如不聞。

腸斷天津邵夫子,東籬掩淚立孤雲。

李德邁輓詩翻譯

鳥兒鳴叫着飛出山谷難以親近,離羣的孤雁辭別飛行不能合羣。

討論事情時總是欲言又止把話鉗在口中,遇到人時總是皺着眉頭好像牙齒要咬穿牙齦。

天地縱然廣闊卻仍然有所阻礙,風雨就在眼前卻好像沒有聽見。

令人極度傷心的是天津的邵夫子,在東籬邊掩面流淚孤獨地站立如一片孤雲。

更多魏了翁的詩詞