八月十五日夜月意偃蹇夜久微明須臾復瞻叔兄

魏了翁
魏了翁 (宋代)

長風送月九霄寬,無賴浮雲告亦頑。

本自無私長委照,不應有礙似偏慳。

蒼生望治東山隱,四海傾風釣瀨閒。

潛復雖深終是昭,停觴且待夜深還。

八月十五日夜月意偃蹇夜久微明須臾復瞻叔兄翻譯

長風將月亮送往九霄天空顯得格外寬闊,那無賴的浮雲宣告着也是很頑固。

月亮本來就是無私地長久地灑下光輝,不應該有什麼阻礙卻好似偏偏很吝嗇。

百姓們盼望安定而那賢能之士如謝安隱居東山,四海都傾慕那如嚴光垂釣於富春江畔般的閒適。

潛伏得雖然很深但最終還是會顯明,停下酒杯暫且等待夜深月亮回來。

更多魏了翁的詩詞