鷓鴣天（靖州江通判壎生日）
日上牛頭度歲辰。黃鐘吹＿煦乾坤。絃歌堂上三稱壽，風月亭前又見君。
人似舊，景長新。明朝六桂侍雙椿。蠻邦父老驚曾見，得似君家別有春。
太陽升起在牛頭山上度過歲月時光。
黃鐘吹奏着使天地溫暖。
在廳堂上彈着弦唱着歌三次爲（某人）祝壽，在風月亭前又見到了你。
人好像還是過去那樣，景色總是常新。
明天六棵桂樹侍奉着雙椿（可能代指父母）。
蠻夷之地的父老鄉親驚訝曾經見到過（這樣的情景），就好像你家有着別樣的春天。
（需注意，其中個別字詞的理解可能會因具體語境和背景知識而存在差異，這只是一種大致的翻譯。
）