登萬象樓和計次陽韻

魏了翁
魏了翁 (宋代)

塵纓羈我身,對景慵着語。

青山喚倚欄,壯氣臨潁汝。

曾雲卷油幕,萬嶺眇煙縷。

酒闌一橫笛,樓前葉自雨。

登萬象樓和計次陽韻翻譯

塵世的事務束縛着我的身體,面對這景色也懶得說話。

青山呼喚着我倚着欄杆,豪邁之氣直面潁水和汝水。

曾經白雲翻卷在油布帷幕之上,萬千山嶺看上去如細微的煙縷。

酒盡之時吹奏一橫笛,樓前樹葉自顧自地飄落如雨。

更多魏了翁的詩詞