即席和丁首帥送行詩韻

魏了翁
魏了翁 (宋代)

眼明織翠剪新詩,勉我當今尚可爲。

知覺斯民知覺我,溺飢天下溺飢誰。

志亨不管身窮達,誼正寧論效疾遲。

倒盡玉瓶談未了,沙頭忍淚與君辭。

即席和丁首帥送行詩韻翻譯

目光敏銳如同編織翠玉般創作新詩,勉勵我在當下還是可以有所作爲的。

明白百姓所明白的,感知百姓所感知的,天下人在苦難飢餓中誰又在苦難飢餓中呢。

志向順遂不在意自身的窮困或顯達,情誼純正哪管效力的快慢。

傾盡玉瓶中的酒仍談興未盡,在沙頭含着淚水與你辭別。

更多魏了翁的詩詞