洞仙歌·壽觴庭戶
壽觴庭戶，正柳明桃炫。擬斫江魚膾銀線。被春風吹入，花錦城中、惟有夢，時到輕軒翠幰。歸來春已過，桃柳成陰，但喜庭闈鎮強健。更得故人書，遺我瑰詞，應重記、去年相見。望白鶴朱霞杳難攀，謾芳草如煙，青青河畔。
壽觴庭戶，正柳明桃炫。擬斫江魚膾銀線。被春風吹入，花錦城中、惟有夢，時到輕軒翠幰。歸來春已過，桃柳成陰，但喜庭闈鎮強健。更得故人書，遺我瑰詞，應重記、去年相見。望白鶴朱霞杳難攀，謾芳草如煙，青青河畔。
擺着壽酒的庭院中，正是柳色青青桃花明豔。
打算砍取江中的魚切成銀色的魚片。
卻被春風吹到了繁花似錦的城中，只有在夢中，時不時會來到裝飾着翠帷的輕便車旁。
歸來的時候春天已經過去了，桃花和柳樹都已成蔭，但欣喜的是父母依然身強體健。
又得到了老朋友的書信，給我送來美好的詞句，應當重新記起去年相見的情景。
望着那白鶴和朱霞高遠難以攀登，徒然地看着那芳草如同煙霧，在青青的河畔。