木蘭花慢(許侍郎奕生日十月二十四日)

魏了翁
魏了翁 (宋代)

記北人騎屋,看龍首、許仲元。自擁節來歸,持荷直上,誰與爭先。好官到頭做徹,些兒欠缺便徒然。我愛慶元龍首,當春不逐時妍。

人生天地兩儀間。且住百來年。數初度庚寅,未來甲子,儘自寬閒。太平竟須公等,終不成、造物謾生賢。拓取面前路徑,著身常要平寬。

木蘭花慢(許侍郎奕生日十月二十四日)翻譯

想起北方人騎在屋上,看到龍首、許仲元。

自從持着符節歸來,秉持正直向上,誰能與他爭先。

好官一直做到徹底,有一點欠缺便都是徒然。

我喜愛慶元龍首,在春天不追逐時俗的豔麗。

人生在天地這兩儀之間。

暫且居住百來年。

計算初次度過庚寅年,未來的甲子年,都儘量讓自己寬鬆安閒。

太平終究需要你們這些人,總不會、造物主白白地生出賢才。

開拓取得面前的道路,立身常常要平實寬闊。

更多魏了翁的詩詞