王宜人輓詩

魏了翁
魏了翁 (宋代)

門譜誰誇郡姓強,是家元自孝廉郎。

長來但識詩書貴,老去不知簪珥香。

吏部生涯瓶裏粟,夫人宗事橐中裝。

他年點檢挈庵稿,寧愧歐公志薛楊。

王宜人輓詩翻譯

家族的門譜誰誇讚郡望姓氏強大,這一家原本是出自孝廉郎。

長久以來只知道詩書的珍貴,年老了也不知道首飾的香氣。

在吏部爲官生涯如同瓶中粟米,夫人所從事的家族之事都裝在袋子裏。

將來整理查看挈庵的文稿,怎會愧對歐陽公爲薛楊作志的舉動呢。

更多魏了翁的詩詞