登元佑閣次韻李左史所和範滬洲詩

魏了翁
魏了翁 (宋代)

飄風吹面酒無力,萬響搖搖不停息。

主賓才然立分鼎,抑抑威儀長不忒。

冰盤時薦櫻筍香,烏絲快灑薔薇墨。

夜深山靜天四垂,悠然發我真聞識。

登元佑閣次韻李左史所和範滬洲詩翻譯

狂風吹拂臉面而酒意似乎也失去了力量,各種聲響持續不斷地搖撼着沒有停歇。

主客剛剛安穩地確立如同分鼎而坐,莊重威嚴的儀態長久沒有差錯。

冰盤中時常進獻櫻桃和竹筍的香氣,黑色的絲絹上快速揮灑着薔薇色的墨汁。

夜晚山林幽深天空向四面低垂,悠然地引發我真正的感悟和見識。

更多魏了翁的詩詞