水調歌頭（燕甲戌進士歸自都城）
古說士夫郡，猶欠殿頭魁。記曾分付公等，行矣勉之哉。世事弈棋無定，甲子循還復爾，不免且低迴。人物價自定，萬事付銜杯。
試與公，同握手，上春臺。繁紅麗紫何限，轉首便塵埃。欲識化工定處，須向報秋時節，未用較先開。休道屋猶矮，卿相箇中來。
古說士夫郡，猶欠殿頭魁。記曾分付公等，行矣勉之哉。世事弈棋無定，甲子循還復爾，不免且低迴。人物價自定，萬事付銜杯。
試與公，同握手，上春臺。繁紅麗紫何限，轉首便塵埃。欲識化工定處，須向報秋時節，未用較先開。休道屋猶矮，卿相箇中來。
過去說士大夫治理郡縣，還欠缺在朝廷中居首位的人。
記得曾經囑咐你們，前行吧努力啊。
世事如同下棋沒有固定結果，六十年循環往復就是這樣，免不了暫且沉思。
人的價值自然會確定，所有的事情都交付給舉起酒杯。
試着與你，一同握手，登上春臺。
繁多的紅花豔麗的紫花沒有限制，轉眼間就變成塵埃。
想要知道大自然造化的確定之處，必須要到稟報秋天到來的時節，不要在這之前就競相開放。
不要說房屋還矮小，公卿將相就是從這裏面產生。