贈章相士

魏了翁
魏了翁 (宋代)

我本三生人,寄身軟紅士。

方困京華老,誰識新豐旅。

稠中有章生,道周忽會僱。

謂餘有奇骨,往往麼告語。

許予兩無心,解後適相遇。

聞餘趨集英,一聲聳臚句。

自謂吾術神,誦言詫儔侶。

我無百金裝,生無箕帚女。

沘毫賦此詩,爲生郵梁楚。

贈章相士翻譯

我本是三生輪迴之人,寄身於繁華塵世之中。

正被困在京城漸漸老去,誰又能知曉我這新豐旅人的情況。

人羣中有個叫章生的人,在路上忽然與我相遇。

說我有奇特的骨相,常常這樣告訴我。

答應我兩人都沒有機心,解除疑惑後恰好相遇。

聽說我要去集英殿,他一聲高呼讓人驚歎。

自稱他的相術神奇,說着這話讓同伴們都很驚訝。

我沒有百兩黃金的財富,他也沒有持箕帚的女子。

在沘水之濱寫下這首詩,爲他寄往梁楚之地。

更多魏了翁的詩詞