洞仙歌（和虞萬州剛簡所惠叔母生日詞韻）
人生一世。如此元如此。造化都從起時起。看庭前桃李，弄蕊開花，還又看，一度成陰結子。
母壽親認取，葉葉枝枝，一氣分來結成底。更得故人書，遺我新詞，把寸心、分明指似。信過眼、浮華幾何時，剩培植根心，等閒千歲。
人生一世。如此元如此。造化都從起時起。看庭前桃李，弄蕊開花，還又看，一度成陰結子。
母壽親認取，葉葉枝枝，一氣分來結成底。更得故人書，遺我新詞，把寸心、分明指似。信過眼、浮華幾何時，剩培植根心，等閒千歲。
人生一輩子。
就是這樣啊就是這樣。
大自然的變化都是從起始時開始。
看庭院前的桃樹李樹，擺弄花蕊綻放花朵，接着又看，一度變成綠蔭並結出果實。
母親的壽辰親自確認，那葉葉枝枝，是一股氣息分出來而結成的根本。
更得到老朋友的書信，送給我新的詞句，將那一片心意、清楚明白地指示出來。
相信那過眼的、浮華能有多少時候，只剩餘下培育根本之心，就像平常一樣能延續千年。