袁侍郎輓詩
骯髒常三黜，脂韋或萬鍾。
芸芸終有謝，炯炯此何窮。
雛穴皆鳴鳳，生涯僅老龍。
輪囷憂世拒，撫事轉沖沖。
以下是翻譯成現代中文的大致內容： （他）因正直而常常遭貶黜，那些阿諛奉承的人卻可能獲得豐厚的俸祿。
衆多的事物最終都會消逝，然而這種光明亮堂的狀態哪裏會有盡頭呢。
雛鳥的巢穴中都有像鳳凰一樣傑出的，一生之中只有老龍（這樣的傑出者）。
盤曲巨大（形容才德超卓）卻憂慮世事而被拒絕，面對這些事情轉而心情急切不安。
需要注意的是，這樣的翻譯可能難以完全準確地傳達古詩詞的神韻和內涵，只能儘量呈現其大致意思。