送袁都官知徽州

英英蓬省郎，表表秋官屬。

劍佩行青霄，揚且鬢雙綠。

掉頭不肯住，去作新安牧。

班班萊氏衣，粲粲學了服。

歸來拜郎罷，堂前問涼燠。

新從天上來，猶帶書傳馥。

問汝得人誰，袖有兩圖軸。

驪龍挾風雨，閃電注兩目。

甲累獨何術，能使同豭鶩。

三十六修鱗，羣鯫蕩相逐。

亦有曳其輪，中行而獨復。

君家名父子，厥理探已熟。

人生宇宙間，亦在適所欲。

交精無非事，慮澹不翅足。

原明消息幾，頤神以養福。

遲子寬我憂，書來寄陸續。

才華出衆的蓬省郎，儀表堂堂是秋官屬吏。

身佩劍器行走在青霄之上，意氣昂揚並且兩鬢烏黑。

決然轉頭不肯停留，前去擔任新安的地方官。

穿着鮮明的萊氏衣服，燦爛的是學子的服飾。

歸來後拜見郎官完畢，在堂前詢問冷暖情況。

剛從天上來，還帶着書籍傳來的香氣。

問你得到了什麼人，袖中有兩軸圖。

驪龍挾帶着風雨，閃電注入它的雙目。

甲冑重疊有什麼獨特的方法，能使它們如同公豬野鴨。

三十六片修長的鱗片，衆多小魚紛紛追逐。

也有那牽制車輪的，中途行進卻又獨自返回。

你家是有名的父子，其中的道理探究已經很熟悉。

人生在宇宙之間，也在於能順遂自己的願望。

交往精純沒有別的事，思慮淡泊不只是滿足。

探究明白其中的微妙，頤養精神來培養福氣。

希望你能寬慰我的憂慮，寫信來不斷寄給我。