夢隨瘦馬渡晨煙。月猶弦。稻初眠。宇宙平寬,著我一人閒。夢破枇杷香滿袂,應喚我,駐行韉。王氏之門枇杷花正開。雁聲砧杵落晴川。撫流年。嘆區緣。隨世功名,未信果誰賢。目斷孤雲東北角,離複合,斷還連。
夢境隨着瘦馬穿越清晨的煙霧。
月亮還如弦月般。
稻子剛剛入眠。
天地廣闊平坦,只讓我一個人清閒。
夢破時枇杷的香氣沾滿衣袖,似乎在呼喚我,停下馬。
王家門前的枇杷花正在盛開。
大雁的叫聲和搗衣的聲音在晴朗的平川上回蕩。
撫摸着流逝的歲月。
感嘆命運。
追逐世間的功名,難以確定究竟誰纔是真正賢能的人。
目光望向東北角落的孤雲,它時分時合,斷開又連接。