小重山(叔母生日同官載酒用去年詞韻)

魏了翁
魏了翁 (宋代)

風雨移春醉夢中。忽然吹信息,墮瀘戎。青煒風物換朱融。吾歸矣,家在月明東。

公等爲人忠。年年稱母壽,一尊同。恨無佳句可酬公。相期意,滴滴小槽紅。

小重山(叔母生日同官載酒用去年詞韻)翻譯

風雨使得春天在醉夢中變換。

忽然傳來消息,(我)被貶到瀘戎。

青綠色的景色與風光變成了紅色的景象。

我要回去了,家在明月的東邊。

你們等人忠誠正直。

年年都爲母親祝壽,一同舉杯。

遺憾沒有好的詩句來酬謝你。

期待的心情,就像那滴滴的美酒在小槽中泛紅。

更多魏了翁的詩詞