約漕使泛舟東郊坐客十人分韻得江字
微雨爽晴昊，柔風渙清瀧。
空明山四坐，宇靜天八窗。
筮言得幽真，此意誰與雙。
使家我風調，賓友俱同腔。
高談颭清鏡，勝韻眠空缸。
東西南北人。偶此同一邦。
坐數雲皛皛，起看水淙淙。
古今聚散地，浩浩如此江。
餘霞照寶瑟，明夜欺銀釭。
維舟未肯鼓，歸夢驚逢逢。
微雨爽晴昊，柔風渙清瀧。
空明山四坐，宇靜天八窗。
筮言得幽真，此意誰與雙。
使家我風調，賓友俱同腔。
高談颭清鏡，勝韻眠空缸。
東西南北人。偶此同一邦。
坐數雲皛皛，起看水淙淙。
古今聚散地，浩浩如此江。
餘霞照寶瑟，明夜欺銀釭。
維舟未肯鼓，歸夢驚逢逢。
細雨過後天空晴朗，柔和的風使清澈的水流泛起波瀾。
四周山巒明淨，天空安靜如八面窗戶。
占卜說能獲得幽遠的真諦，這種心意誰能與我一樣。
使我家有和諧的情調，賓客朋友都有相同的腔調。
高談闊論如清鏡搖曳，優美的韻味好似空缸入眠。
來自東西南北的人，偶然在此同一地方相聚。
坐着數那潔白的雲朵，起身看那潺潺的流水。
古今人們聚散的地方，就像這浩浩蕩蕩的江水。
殘餘的晚霞映照在寶瑟上，明天夜晚會欺瞞那銀燈。
繫着船還不肯啓程，歸鄉的夢被驚醒而發出砰砰聲。