李制置生日
披荊重立小朝廷，風遞南薰入扇巾。
大勢已馮天祚宋，中興更賴嶽生申。
扶持命脈還吾蜀，消息精神運此身。
人原武功歸入相，我祈河內且留恂。
以下是這首詩的現代中文解釋： 克服艱難重新建立起小朝廷，南風傳遞着和暖的氣息吹入扇巾。
大局之勢已經依靠上天賜予宋朝，國家的復興更依賴岳飛等人的出現。
扶持國家命脈回到我們蜀地，運用自身來傳遞精神消息。
人們原本希望有武功的人能入朝爲相，我祈禱黃河以內暫且留下忠誠之人。
需要注意的是，對於這類較爲生僻或含義隱晦的詩詞，理解可能會存在一定主觀性和多樣性。